To change your Thoosa password, click on the Account menu at the top-right of the screen, and then on Change Password:


You can Log Out of Thoosa using the same menu.